От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 31 января
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта 31 января штурмом овладели городами ХАЙЛЬСБЕРГ и ФРИДЛАНД - важными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев в центральных районах Восточной Пруссии, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, среди которых КВАНДИТТЕН, МЕДЕНАУ, ГРОСС ХАЙДЕКРУГ (14 километров западнее КЕНИГСБЕРГА), ШТОКХАЙМ, МИНТЕН, КРЕКОЛЛЕН, КНИПШТАЙН.
За 30 января войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта захватили в Восточной Пруссии 53 немецких самолёта и взяли в плен более 3.300 немецких солдат и офицеров.
Северо-восточнее и севернее города АЛЛЕНШТАЙН наши войска заняли более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПРОССИТТЕН, ГРОСС ЛЕМКЕНДОРФ, ОБЕРКАПКАЙМ, МЮНСТЕРБЕРГ. Одновременно северо-западнее АЛЛЕНШТАЙНА атаки пехоты и танков противника были отбиты нашими войсками.
В районе города ТОРУНЬ (ТОРН) продолжались бои по уничтожению окружённых частей противника.
Северо-восточнее и севернее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска с боем овладели на территории немецкой Померании городами ФЛАТОВ, ЯСТРОВ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в том числе РАДАВНИТЦ, ТАРНОВКЕ, ХАММЕР.
Войска 1-го Белорусского фронта, продолжая успешное наступление к западу и юго-западу от Познани, пересекли германскую границу, вторглись в пределы Бранденбургской провинции и 31 января с боем овладели городами ЛАНДСБЕРГ, МЕЗЕРИТЦ, ШВИБУС и ЦЮЛЛИХАУ - крупными узлами коммуникаций и мощными опорными пунктами обороны немцев, прикрывающими подступы к Франкфурту-на-Одере, а также с боями заняли город ФРИДЕБЕРГ и более 100 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты КЛАДОВ, БАЙЕРСДОРФ, МОРРН, ПОППЕ, ПАРАДИС, КУТШЛАУ, СКАМПЕ, ГРОСС БЛЮМБЕРГ.
В районе Познань продолжались бои по уничтожению окружённого в городе гарнизона противника.
Западнее и юго-западнее города КАТОВИЦЕ наши войска с боями заняли более 40 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ХЕЙДЕБРЕК, ОДЕРВАЛЬДЕ, РАТИБОРХАММЕР, ГОЛЛЕОВ, ВЕЛЕПОЛЕ.
Севернее и северо-западнее города ЛУЧЕНЕЦ наши войска, продолжая наступление в трудных условиях горно-лесистой местности, с боями заняли более 60 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ПОЛОМКА, БРЕЗНО, ГРОНЕЦ, КОРИТАРКИ, МИТНА, АБЕЛОВА, ТУРЬЕ ПОЛЕ, ЛЕШТЬ.
В БУДАПЕШТЕ продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона противника в западной части города (БУДА). За 30 января в западной части города БУДАПЕШТА наши войска взяли в плен 8.200 солдат и офицеров противника.
За 30 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 132 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 40 самолётов противника.
Оперативная сводка за 1 февраля
В течение 1 февраля в ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели городом ЗЕЕБУРГ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов и среди них ДРУГЕНЕН, КУМЕНЕН, ПОЕРШТИТЕН, ПОНАКЕН, ШУДИТТЕН (17 километров северо-западнее КЕНИГСБЕРГА), КНАУТЕН, РОГГЕНХАУЗЕН, ТОЛНИГ, ЗИГФРИДСВАЛЬДЕ, ЛЕКИТТЕН, ФЛЕМИНГ, ЭШЕНАУ, ГЛОТТАУ.
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, сломив сопротивление окружённой группировки противника, 1 февраля штурмом овладели городом и крепостью ТОРУНЬ (ТОРН)— важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев на реке ВИСЛА.
Севернее и северо-западнее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска, продолжая наступление, овладели городом РАТЦЕБУР, а также с боями заняли населённые пункты ПИННОВ, БРИЗЕНИТЦ, ЦАМБОРСТ, ВИССУЛЬКЕ, ЛЕБЕНКЕ, ШПРИНГБЕРГ. Наши войска окружили гарнизон противника в городе ШНАЙДЕМЮЛЬ и вели бои по его уничтожению.
Северо-восточнее и восточнее ФРАНКФУРТА на ОДЕРЕ наши войска с боем овладели городом и железнодорожным узлом ШВЕРИН, а также заняли на территории Бранденбургской провинции более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЛИБЕНОВ, ДЮРИНГСХОФ, ХАММЕР, КЕНИГСВАЛЬДЕ, ГЛАЙССЕН, ЗЕЕРЕН, ЛАГОВ, МЮЛЬБОК, ГРИЗЕЛЬ, ЛАЙТЕРСДОРФ.
В районе ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению окружённых в городе частей противника.
Западнее города ЛЕШНО (ЛИССА) наши войска пересекли германскую границу и с боем овладели на территории Германии городами ШЛЕЗИРЗЕ и ФРАУШТАДТ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ШУССЕНЦЕ, ШЕНАВЕ, МЕРЦДОРФ, ЛАНГЕМАРК, КУРСДОРФ, ШЛИХТИНГСХАЙМ.
В БУДАПЕШТЕ наши войска продолжали вести бои по уничтожению окружённого гарнизона противника в западной части города (БУДА) и заняли несколько кварталов.
За 31 января на всех фронтах подбито и уничтожено 195 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 26 самолётов противника.
В Восточной Пруссии наши войска продолжали наступление. Части Н-ского соединения, действующие северо-западнее города Кенигсберг, переправились через реку Мюленфлис, заняли ряд населённых пунктов и ведут бои в 12 километрах от побережья Данцигской бухты. Ожесточённые бои происходили также за сильно укреплённый город Зеебург. Противник, опираясь на заранее подготовленные позиции, оказывал упорное сопротивление. Советские пехотинцы и танкисты преодолели полосу немецкой обороны и овладели городом Зеебург. В течение дня уничтожено несколько тысяч гитлеровцев. Подбито и сожжено более 40 немецких танков. Захвачены трофеи, в числе которых 25 танков и самоходных орудий, 49 полевых орудий, 6 паровозов и 150 вагонов с грузами. Взято в плен свыше 2.000 немцев.
Северо-западнее города Алленштайн наши войска, успешно отразив попытки немцев пробиться в западном направлении, нанесли им тяжёлые потери. Места боёв усеяны трупами гитлеровцев, разбитой техникой и вооружением противника.
Войска 2-го Белорусского фронта сегодня штурмом овладели городом и крепостью Торунь (Торн). Подступы к Торуни прикрыты двенадцатью фортами с трёхметровыми бетонированными стенами. Впереди фортов проходила полоса укреплений полевого типа, проволочные заграждения, противотанковый ров и широкие минные поля. Крепость обороняли специально подготовленные крепостные батальоны и другие части противника, располагавшие большим количеством артиллерии. Немецкий гарнизон получил от гитлеровского командования строжайший приказ сражаться до последнего человека. Специальные группы эсэсовцев расстреливали на месте солдат, пытавшихся сдаться в плен. Мощным ударом с трёх сторон наши войска прорвали полевые укрепления противника, уничтожив при этом два полка вражеской пехоты. После упорных боёв на подступах к городу советские части, поддержанные огнём артиллерии, пошли на штурм крепости. Гитлеровцы яростно сопротивлялись, но не смогли сдержать напора наших войск. Один за другим пали все форты. Советские штурмовые отряды стремительно продвинулись вперёд и расчленили гарнизон противника. Одна группа вражеской пехоты пыталась вырваться из города в северо-западном направлении. Наши войска атаковали немцев со всех сторон. В непродолжительном бою колонна немцев численностью до полутора полков пехоты была разгромлена. Большая часть гитлеровцев истреблена, а остальные сложили оружие и сдались в плен.
Северо-восточнее и восточнее Франкфурта на Одере наши войска продолжали наступление. В результате ожесточённых боёв - советские части овладели городом Шверин — важным опорным пунктом немецкой обороны, расположенным при впадении реки Обра в судоходную реку Варта. Другие наши части, уничтожая на своём пути войска противника, продвинулись вперёд на 20 километров. Занят населённый пункт Лагов, находящийся в 50 километрах от города Франкфурт-на-Одре. По неполным данным, наши войска за день истребили до 3 тысяч немецких солдат и офицеров и взяли 1.617 пленных. Захвачены у немцев большие трофеи, в том числе 247 орудий и 150 бронетранспортёров.
Западнее города Лешно (Лисса) наши войска, преодолевая сопротивление противника, пересекли польско-германскую границу и углубились на территорию Германии на 20 километров. Советские части овладели немецкими городами Шлезирзе и Фрауштадт — сильно укреплёнными опорными пунктами обороны противника. Занята также железнодорожная станция Шлихтингсхайм у реки Одер. За последние дни наши войска разгромили в лесах в районе города Лешно две группировки немцев. За два дня боёв уничтожено несколько тысяч солдат и офицеров противника. Взято в плен 2.800 немцев.