МОСКВА. Маршалу Советского Союза Иосифу СТАЛИНУ
В лень освобождения героическими соединениями Маршала Рокоссовского Гданьска, древнего польского порта на Балтике, солдаты 1 армии Польского войска, преклоняясь перед героизмом и самопожертвованием советских солдат, шлют Вам глубокую благодарность.
Кровь польских и советских солдат, пролитая в борьбе за общее дело свободы против общего врага— гитлеровской Германии, навсегда укрепила польско-советскую дружбу и в этой дружбе видим условия силы и безопасности Польши. В братском содружестве наших народов виден путь к развитию и счастью нашего отечества.
Верные этой дружбе, которую никакие попытки врага не ослабят, не пощадим своей крови, жизни, чтобы бороться плечо к плечу с солдатами братской Красной Армии, чтобы быстрее уничтожить ненавистного врага, чтобы быстрее добить его в Берлине.
Заверяем Вас, что 1 армия, как и до сего времени, будет еще с большей силой громить немецкого оккупанта под Вашим непосредственным водительством.
Командование 1 польской армии. 31 марта 1945 г.