От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 7 января
В течение 7 января войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта продолжали наступление и овладели районным центром Ровенской области КЛЕСОВ, районным центром Житомирской области городом ЯНУШПОЛЬ, районными центрами Винницкой области КОМСОМОЛЬСКОЕ, ЛИПОВЕЦ, ОРАТОВ, районными центрами Киевской области городом РЖИЩЕВ, РАКИТНО.
Также с боями заняты более 70 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ПРИВИТОВ, МАНИ, КРАСНО-ВУЛЬКА, ОЛЬШАНКА, БАБУШКИ, БЕЙЗЫМОВКА, ГАЛИЕВКА, МАЛАЯ ВОЛИЦА, ОЗАДОВКА, РАДЯНСКЕ, ТЕРЕХОВА, БРОДЕЦКОЕ, НАПАДОВКА, СКИТКА, ТЯГУН, БАБИН, ДУБРОВИЦЫ, ОРАТОВКА, ЮШКИВЦЫ, МАЛАЯ БЕРЕЗЯНКА, ЛУКЬЯНОВКА, КИСЛОВКА, СТЕПОК, БОЛКУН, РУССЫ, ОЛЬШАНИЦА, ШПЕНДОВКА, СТАВЫ, ГОРОХОВАТКА, ЧЕРНЯХОВ, СТРИТОВКА, ХАЛЬЧА, УЛЬЯНИКИ и железнодорожные станции ЧУДНОВ-ВОЛЫНСКИЙ, ДЕМЧИН, ОРАТОВ, РАКИТНО, ОЛЬШАНИЦА. Войска 1-го Украинского фронта соединились с нашими войсками, занимающими плацдарм на правом берегу Днепра, южнее Киева.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта под командованием генерала армии Конева 5 января перешли в наступление и прорвали оборону противника на КИРОВОГРАДСКОМ направлении. За три дня наступления наши войска расширили прорыв по фронту до 100 километров и в глубину свыше 40 километров, освободили более 120 населённых пунктов и среди них районные центры Кировоградской области АДЖАМКА, НОВГОРОДКА, крупные населённые пункты СУБОТЦЫ, ГРИГОРОВКА, ЧЕРВОННЫЙ ЯР, НОВАЯ АНДРЕЕВКА, КАЗАРНА, ЧЕРНЯКОВКА, ГАЕВКА, ПОКРОВСКОЕ, ЛЮБОНАДЕЖДОВКА, НОВОВОДЯНОЕ, МАРЬЕВКА, НОВОГРИГОРЬЕВКА, КЛИНЦЫ, КАЛИНОБКА, КОЗЫРЕВКА, ТАРАСОВКА, ОСИТНЯЖКА, ПОДМОГИЛЬНА, СЕВЕРИНКА, БОЛЬШАЯ МАМАЙКА, ГУСТОЙ ГАЙ, НЕОПАЛИМОВКА, ПЕРВОЗВАНОВКА, КОНОПЛЯНКА, ОСИКОВАТА, ОБОЗНОВКА, ГРУЗНОЕ, ЗАВАДЬЕВКА, ФЕДОРОВКА и железнодорожные станции ТРЕПОВКА, КАНАТОВО, ЛЕЛЕКОВКА.
Город Кировоград со всех сторон окружён нашими войсками.
В боях разгромлены три пехотные, одна танковая и одна моторизованная дивизии немцев. Противник понёс большие потери в живой силе и технике.
На других участках фронта - разведка и артиллерийско-миномётная
перестрелка.
В течение 6 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 141 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 51 самолёт противника.
Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, продвигаясь вдоль железной дороги Коростень-Сарны, овладели районным центром Ровенской области Клесов. На другом участке наши войска сломили упорное сопротивление противника, стремительно продвинулись вперёд и с боями заняли районный центр Житомирской области город Янушполь. Советские танки и мотопехота разгромили немецкие части, оборонявшие этот город, и захватили большие трофеи. На подступах к городу противник оставил свыше 26 подбитых и сожжённых танков. Советские части заняли также районные центры Винницкой области Комсомольское, Липовец и Оратов. Войска 1-го Украинского фронта, наступающие вдоль правого берега Днепра, южнее Киева, овладели районным центром Киевской области городом Ржищев и соединились с нашими войсками, занимавшими Букринский плацдарм (на правом берегу Днепра, юго-западнее гор. Переяслава-Хмельницкого). Занят также районный центр Киевской области Ракитно и свыше 70 других населённых пунктов. За день боёв уничтожено до 5 тысяч немецких солдат и офицеров и взято много пленных. Уничтожено 110 немецких танков и бронемашин, 14 самоходных и 84 полевых орудия, 21 бронетранспортёр, до 200 пулемётов и более 300 автомашин. По неполным данным, нашими частями захвачено у немцев несколько исправных танков, 6 самоходных орудий, 92 полевых орудия, 5 складов с боеприпасами и 34 склада с вооружением, продовольствием и военным имуществом.
Войска 2-го Украинского фронта 5 января перешли в наступление на Кировоградском направлении. В ходе наступления наши войска на широком фронте прорвали оборону немцев и заняли более 120 населённых пунктов, в числе которых районные центры Кировоградской области Аджамка и Новгородка. Части Н-ского соединения, действующие севернее Кировограда, продвигаясь вперёд, форсировали реку Ингул, стремительным броском заняли населённый пункт Грузное и перерезали железную дорогу Кировоград-Ново-Украинка. Развивая успех, наши подвижные части овладели станцией Делековка и южнее этой станции соединились с войсками, наступавшими юго-западнее Кировограда. Тем самым наши войска полностью окружили город Кировоград и немецкие части, обороняющие этот город. Противник несёт тяжёлые потери. Только сегодня советские танкисты и артиллеристы уничтожали 28 немецких танков, 13 бронетранспортёров и более 40 орудий. Отступая под ударами советских войск, разгромленные соединения противника бросают военную технику и военное имущество. Захвачено большое число пленных.
Отряд крымских партизан в ночь на 27 декабря подорвал на минах бронепоезд противника. Бронепоезд свалился под откос. Другой отряд крымских партизан проник в одно село и напал на гитлеровцев, грабивших мирных жителей. Советские патриоты истребили более 100 немецких и румынских солдат.
На одном участке 1-го Украинского фронта сдались в плен два офицера и 135 солдат 504 полка 291 немецкой пехотной дивизии. Обер-лейтенант Гейнц Цинке рассказал: «Второго января наш полк был разгромлен. Командир полка куда-то исчез, и я принял на себя командование оставшимися солдатами. Убедившись в том, что дальнейшее сопротивление бессмысленно, я приказал сложить оружие и сдаться в плен. Солдаты с большой охотой выполнили этот приказ. Мы принесли и сдали русским 16 пулемётов, 105 винтовок и много боеприпасов».
Ниже публикуется акт о зверствах немцев в деревне Гута, Полесской области: «Отступая под ударами Красной Армии, немецкие захватчики учинили зверскую расправу над населением деревни. Гитлеровцы загоняли мирных жителей в дома и поджигали постройки. В огне сгорели Анна Бондарь, Александра Жолудь, Ольга Дасько и многие другие взрослые и дети.
Мы просим бойцов Красной Армии отомстить немецким извергам за все злодеяния, которые они совершили на советской земле».
Акт подписали: Тит Дасько, Клавдия Дасько, Лидия Галушкевич, Софья Дасько и другие жители деревни Гута.