На Западном направлении
На Западном направлении советские войска продолжают героически сдерживать натиск танковых и пехотных частей неприятеля, еще ведущего наступление на большинстве участков нашего фронта.
Особенно ожесточенные бои вчера происходили на Можайском, Калининском и Малоярославецком направлениях. Войска командира Хоменко после артиллерийской подготовки перешли в наступление на город К., временно захваченный немцами. На подступах и улицах города развернулось ожесточенное сражение, в котором с обеих сторон участвовало большое количество танков и мотопехоты. Это сражение длилось до позднего вечера. Одному из наших подразделений удалось стремительной атакой выбить противника из северо-восточной окраины города. К вечеру это подразделение потеснило противника к восточному берегу реки П. Успешно действовала Энская танковая часть, наступавшая на город с юга. Советские танкисты подавили несколько огневых точек противника и уничтожили много его пехоты.
Кровопролитные бои происходили вчера на участке частей командира Рокоссовского. Здесь неприятель, чтобы прорваться к пункту О., бросил в наступление до 70 танков и большое количество мотопехоты. Бои длились до поздней ночи. Бойцы командира Рокоссовского несколько раз контратаковали врага, уничтожив 11 его танков и большое количество немецких солдат и офицеров.
Немецкое командование, сосредоточив большие силы на Можайском направлении, вчера вновь бросило свои войска в наступление вдоль шоссейной дороги, намереваясь прорваться на восток. На перекрестках дороги развернулось большое танковое сражение. Неприятелю ценой колоссальных жертв удалось на несколько километров продвинуться вперед. Но дальнейший его натиск смелым контрударом частей командира Илюшенко был приостановлен. На поле боя немцы оставили сотни трупов и множество подбитых танков.
Не менее ожесточенные бои происходили вчера на Малоярославецком направлении. Враг, сконцентрировав здесь новые танковые и пехотные части, в течение дня несколько раз переходил в атаку вдоль шоссе, пытаясь прорвать один из поясов нашей обороны. Атаки противника были отбиты с большими для него потерями.
В районе Р. одна из наших мотострелковых частей при поддержке танков разгромила батальон немецкой пехоты и уничтожила много вражеских танков. Остатки этого батальона в беспорядке отступили.
Наша авиация, несмотря на крайне неблагоприятные метеорологические условия, продолжала успешно штурмовать и бомбить скопления немецких войск, танковых колонн и уничтожать живую силу неприятеля. Только за последние пять дней наша авиация по неполным данным на одном из фронтов Западного направления уничтожила 108 немецких танков, 189 автомашин, 42 мотоцикла, 2 тяжелых орудия, 2 зенитных батареи и много другого вооружения.
20 октября.