Еще одна славная победа.
Город Калинин освобожден героическими частями Красной Армии. Еще одна славная победа одержана над врагом. Снова радостный день для всего советского народа, для всех народов, ведущих непримиримую борьбу против разбойничьего гитлеровского империализма.
Выполняя стратегические замыслы вождя Красной Армии и всего советского народа великого Сталина, доблестные войска Калининского фронта нанесли еще один сокрушительный удар по войскам врага. После ожесточенных боев войска Калининского фронта 16 декабря с. г. овладели городом Калинин.
Войска Калининского фронта под командованием генерал-полковника т. Конева дрались самоотверженно. В боях в районе города Калинин наши войска нанесли крупное поражение 9-й немецкой армии Штрауса, разгромив шесть пехотных дивизий, входивших в состав этой армии. Остатки разбитых дивизий противника отступают на запад. В боях за город Калинин отличились войска генерал-лейтенанта т. Масленникова и генерал-майора т. Юшкевича. Захвачены большие трофеи, которые подсчитываются. Наши славные войска преследуют и уничтожают отступающих немецких захватчиков.
Только вчера еще советские люди праздновали крупную победу наших войск — взятия города Клина, где разгромлены 2 немецких мотопехотных дивизии, одна немецкая танковая дивизия и одна учебная бригада, где были захвачены огромные трофеи — 122 танка, 80 орудий, более 1.000 автомашин, 120 минометов, 250 пулеметов, 800 автоматов, свыше 2.000.000 патронов и много другого военного имущества. Сегодня весь советский народ с радостью и гордостью узнает о новом сокрушительном ударе по войскам врага, о разгроме шести вражеских дивизий, об освобождении города Калинин.
Таким образом, поражение немецких оккупантов на подступах Москвы усиливается поражением гитлеровских банд на Калининском фронте.
С каждым днем все больше сбываются слова товарища Сталина в его историческом докладе 6 ноября 1941 года о том, что «в огне отечественной войны куются и уже выковались новые советские бойцы и командиры, летчики, артиллеристы, минометчики, танкисты, пехотинцы, моряки, которые завтра превратятся в грозу для немецкой армии. Эта гроза все больше <часть текста неразборчиво>, наносят новые и новые удары по войскам врага.
Фашистские разбойники бросились на Калинин, чтобы уничтожить, растоптать все его старые и новые памятники культуры, разрушить промышленность, истребить его жителей. Гитлер и его банда придавали особую важность овладению городом Калинин. Опираясь на Калинин, они хотели задушить Москву в своих пресловутых клещах. Здесь намечался их опорный пункт для разбойничьего набега на столицу. Отсюда они собирались двигаться дальше на восток.
Красная Армия сорвала планы гитлеровских генералов. Под городом Калинин враг встретил сопротивление, какого не ожидал. Не растерялись, не прогнули, не испугались русские люди, увидев смертельного врага на подступах к старому русскому городу, к пролетарскому культурному центру. На удар они отвечали ударом. Войска Калининского фронта нанесли врагу огромные потери.
Немцы бросили против Калинина большие силы. Их было все же недостаточно, чтобы сломить сопротивление частей Красной Армии. Шли ожесточенные бои за каждую пядь земли, потом за каждую улицу в городе. Страна помнит многодневные бои у элеватора, превращенного немцами в крепость. Вместе с частями Красной Армии геройски дрались бойцы народного ополчения. Рабочие взяли в руки винтовки и гранаты и били врага. Городская интеллигенция сражалась в одних рядах с рабочими.
Фашистская печать расписывала, какое огромное значение имеет захват Калинина для набега на Москву, для овладения Ленинградом. Недолговременно было это торжество разбойничьей шайки! Глубокий стратегический замысел советского командования готовил разгром всей армии фашистского генерала Штрауса, засевшего в Калинине. Этот замысел был блестяще выполнен войсками Калининского фронта.
Город Калинин освобожден. Его доблестных защитников, его отважных жителей приветствует радостно вся страна. Славная победа под Калинином следует за славной победой под Москвой, за славной победой под Ростовом, под Тихвином, под Ельцом, под Тулой. Эти победы вливают горячую надежду в сердца всех советских людей, кому суждено временно страдать и терпеть под игом немецко-фашистских захватчиков. Близятся сроки освобождения всех советских городов и сел, освобождения всей советской земли. Ждите нас, мы вернемся — с такими словами уходили части Красной Армии из городов и сёл, временно захваченных врагом. И вот начинает исполняться это большевистское обещание. Наши славные воины возвращаются победителями в советские города и села.
Гитлер в хвастливой речи подсчитал, сколько квадратных километров советской земли он захватил. Глупые подсчеты зарвавшегося бандита! Ежедневно Красная Армия уменьшает этот счет, умножая число истребленных немцев. Советский народ вернет себе все захваченные города и села.
Победы Красной Армии на Калининском фронте, на Западном, Юго- Западном и Южном фронте имеют крупнейшее значение. Подпевалы засыпавшегося Гитлера лепечут в растерянности о том, что бои на Западном фронте, как и на других фронтах, имеют будто бы только «местное значение». Вздор это! Места-то какие! Провал немецкого плана окружения и захвата Москвы, провал захвата Калинина, провал захвата Ростова, провал захвата Тихвина... Все это — провал сумасбродного стратегического плана покорения России, покорения великой советской страны.
Партия Ленина—Сталина, товарищ Сталин всегда призывали и призывают советских людей не успокаиваться на достигнутом, настойчиво и непримиримо бить врага, развивать успех, не давать врагу оправиться, уничтожать его полностью, с самым его корнем.
Страна гордится вами, славные наши бойцы, командиры, политработники! Хорошо, по-большевистски, по сталински сделали вы свое дело под Калинином. Советская жизнь снова расцветет в городе, оскверненном фашистскими мерзавцами. Но еще много городов и сел ожидают своего освобождения от немецких разбойников и палачей. Взятие города Калинина еще больше воодушевляет славных бойцов Красной Армии, усиливает их наступательный порыв.
Со святым гневом в душе, со святой местью, с твердой уверенностью в полном разгроме немецких захватчиков — вперед, товарищи бойцы! Вперед — бить врага и добивать его!
Смерть немецким оккупантам!
(Передовая «Правды» за 17 декабря 1941 г.).