ЗАКОНЧИМ РЕМОНТ ТРАКТОРОВ К 20 ФЕВРАЛЯ
Коллектив Щучье-Озерской машинно-тракторной станции по-большевистски борется за лучшую подготовку к предстоящим весенне-полевым работам. В четвертом квартале 1941 года вместо 24 тракторов по плану МТС отремонтировала 30 тракторов. Включившись в соревнование имени XXIV годовщины Рабоче-Крестьянской Красной Армии, коллектив работников МТС принял на себя обязательство закончить к 20 февраля весь ремонт тракторов.
Кроме того, мы обязуемся отремонтировать к 15 марта весь прицепной инвентарь: 48 плугов, 23 культиватора и 23 сеялки; к 1 апреля подготовить весь заправочный инвентарь и до 15 мая отремонтировать весь комбайновый парк, состоящий из 22 машин.
Выполняя взятые на себя обязательства, слесари Г. Вторых, М. Карпов, кузнец И. Шестеров и многие другие систематически перевыполняют нормы выработки.
Директор МТС Б. ТОПОРКОВ.
Ст. механик А. ОВЧИННИНОВ.
Трактористы: И. АКСЕНОВ, М. КАРПОВ, ЧЕРЕПАНОВА, ШУБЕНКОВА и др.