Обращение общественных и политических деятелей Германии к германскому народу
Охваченные глубочайшей тревогой за германский народ, за его честь и будущее, за его существование, как великой нации, мы обвиняем Гитлера. Во что превратил этот палач нашу Германию! Родина Гете и Шиллера, Баха и Бетховена, Гумбольдта и Гельмгольца, Гегеля, Маркса и Энгельса, страна памятников высокой культуры и достижений человеческого гения, завоевавшая некогда уважение всего мира даровитостью, высокими моральными устоями, творческим трудом немецких мыслителей и ученых, немецких рабочих и крестьян, — Германия стала ныне разбойничьим вертепом, окружена ненавистью и презрением народов. Наш народ стал орудием неслыханных злодеяний, его руками опустошаются огнем и мечом чужие страны, сравниваются с землей села и города, его руками несет Гитлер по всей Европе убийства, грабежи, порабощение. Куда вторгаются германские войска,—там лютая ненависть к Германии, там нищета и разорение народов, там взывают о мщении проклятия истязуемых, униженных людей.
Нота советского правительства о повсеместном разорении населения, о зверствах и убийствах, учиняемых по приказу Гитлера в захваченных советских территориях,—это грозный, неумолимый обвинительный акт против гитлеровской Германии. Только люди, которым совершенно безразличны и честь и будущее Германии, могут проходить мимо этих чудовищных преступлений.
Праведная ненависть народов к ордам убийц, которые, прикрываясь немецким флагом, обрушиваются на одну страну за другой, эта праведная ненависть должна пробудить величайшую тревогу, величайшее беспокойство у каждого честного немца. В Польше сознательно загоняют в гроб голодом, казнями, непосильным трудом польский народ. В Югославии—виселицы и горы трупов. Во Франции, в Чехословакии— злодейские убийства заложников, в Бельгии, в Голландии, в Норвегии, в Греции — грабежи и каторга. Но все эти злодеяния, которые покрывают позором самое имя немец, которые неумолимо приближают день страшной расплаты, бледнеют перед планомерными зверствами фашистских палачей на захваченных территориях Советского Союза.
Со всей силой любви к германскому народу, со всей ненавистью к палачам, которые унижают наш народ, превращают его в орудие своих черных дел, мы обращаемся ко всем мужчинам и женщинам Германии, мы обращаемся к немецкой молодежи. Разве вы не видите, разве вы не понимаете, в какую бездонную пропасть позора толкает вас Гитлер, в какую ужасающую катастрофу он тащит вас за собой — доколе будете вы закрывать глаза на беспощадную действительность этой проклятой гитлеровской войны? Доколе будете вы убаюкивать свою совесть пустыми отговорками — что на войне, как на войне, что не могут, дескать, доходить до такой жестокости германские солдаты. Разве и без того не слишком долго давали вы успокаивать себя чудовищной ложью Гитлера и Геббельса о ничтожных якобы потерях на восточном фронте, о том, что не страшна для «непобедимой» немецкой армии русская зима, о том, что близка окончательная победа? Вам лгали, как никогда еще не лгали ни одному народу, пока не пробила себе путь к вам кровавая правда, пока не дошел до вашего сознания весь ад восточного фронта.
Но какие безмерные преступления творятся на Восточном фронте, какая вина ложится за соучастие в них на ваших мужей, братьев, сыновей —этого вы еще не сознаете, немецкие мужчины и немецкие женщины. Вы не хотите этому верить. Но вспомните о письмах, где сквозило немало намеков на эти злодеяния. Вспомните о сводках верховного командования, где сообщалось о беспощадной расправе с гражданским населением на захваченных территориях. Вспомните о реках крови, какими Гитлер затопил Германию после захвата власти, о замученных в Дахау и Ораниенбурге, об ужасах, о которых шепотом передавала из уст в уста народная молва. Тогда нацисты истязали, унижали, замучивали до смерти немецких людей. В чужих странах их террор свирепствовал с еще большой необузданностью. И все это бледнеет, все отступает перед беспримерными зверствами, чинимыми над русскими рабочими и крестьянами.
Закрывать на это глаза, молча проходить мимо этих фактов — это значит покрывать все преступления. Мы тоже убеждены, что многие германские солдаты не пали так низко, чтобы самим участвовать в этих зверствах. Но миллионы немцев на фронте и в стране, которые не находят в себе мужества подняться против этого позора и положить ему конец, тем самым становятся соучастниками этих преступлений.
Но мы не хотим, не можем допустить осуществления дьявольского плана изверга Гитлера: сделать своим сообщником весь германский народ и увлечь его за собой в пропасть. Мы не можем допустить, чтобы в день суда народов, который неотвратимо надвигается все ближе и ближе, все люди во всех странах поднялись бы и сказали: немцы сожгли мой дом, немцы обесчестили мою жену, убили моего ребенка, немцы опустошили мою страну, немцы истязали мой народ. Мы хотим, чтобы в этот грозный день германский народ имел право сказать: но мы, немцы, нашли в себе силу подняться против злодеев в самой Германии, мы делом, а не словом отмежевались от них, мы сами помогли человечеству рассчитаться с Гитлером, со всей его сворой убийц.
Мы не хотим, не должны допустить, чтобы самое имя немец стало бранным словом, чтобы оно вошло в века как символ стыда и бесчестия, как некогда имя гуннов и вандалов. Все должно быть сделано, чтобы смыть с германской родины позор, имя которому Гитлер, смыть позор гестапо, постыдное кровавое пятно нацистского господства. Поражение Гитлера неотвратимо, но горе Германии, если Гитлер будет разбит без участия нашего народа. Каждый немец — не трус, не гитлеровский кнехт, не равнодушный обыватель —должен найти в себе силы и мужество, чтобы подать пример борьбы против Гитлера, за спасение Германии.
Все немцы должны сплотиться в этой борьбе. Мы, немцы, находящиеся за пределами гитлеровской Германии, имеем возможность свободно поднять свой голос против опорочения нацистским зверьем немецкого имени и тем самым служить нашему народу.
Мы выражаем свою глубочайшую солидарность с великим советским народом, свое безграничное восхищение его героической Красной Армией, которая грудью своей, жизнью своей защищает от натиска варваров все человечество. Сознавая свой долг перед нашим народом, мы выполним его до конца, до последнего вздоха, не щадя сил и жизни, мы будем бороться в рядах великого фронта народов, пока не будет разгромлена дотла, уничтожена с корнем гитлеровская тирания.
Народы бесповоротно вынесли смертный приговор Гитлеру, смертный приговор нацистскому режиму, но они не вынесли еще приговора Германии. Весь мир ждет голоса германского народа, ждет, чтобы он действиями отмежевался от Гитлера. Помогите же свободолюбивым народам положить конец преступлениям нацистских разбойников, иначе на ваши головы падет проклятие ваших детей и детей ваших детей за то, что вы дали ввергнуть в пропасть германскую нацию.
Немецкие мужчины и женщины, немецкая молодежь! Огромная ответственность ложится на наш народ. Особенно велика ответственность рабочего класса Германии, который составляет подавляющее большинство в стране, является важнейшей силой народа.
Трудовой немецкий народ! Битва под Москвой, эта решающая битва, Гитлером проиграна. Время его успехов прошло. Наступило время поражения этого авантюриста и шулера. С каждым успехом Красной Армии наши поработители и угнетатели становятся все слабее. Гитлеровской тирании уже нанесены и наносятся сокрушительные удары извне. Теперь сам немецкий народ должен сказать свое решающее слово. Пора действовать!
Сплотите ваши ряды против Гитлера, его кровавой лейбгвардии, против СС и гестапо, против всего злодейского нацистского режима без промедления, ибо время не ждет, соединяйте ваши действия со священной освободительной войной народов против гитлеровского рабства! Со всей силой восставайте против преступлений Гитлера! Всеми средствами и способами подрывайте разбойничью военную машину Гитлера, которая опустошает Европу п влечет Германию в бездну! Докажите делом, что не умирать за Гитлера, а бороться за свободу, за честь и достоинство Германии хочет немецкий народ.
Спасем Германию, пока не поздно!
Солдаты германской армии! Прекращайте захватническую и преступную войну! Не слушайте своих офицеров! Не стреляйте в советских рабочих и крестьян! Создавайте во всех частях и подразделениях солдатские комитеты борьбы против войны и против Гитлера! Поверните свое оружие, переходите с оружием на сторону Красной Армии!
Рабочие и работницы Германии! Поднимайтесь на борьбу против гитлеровской своры убийц, против гнусного режима войн, голода и концлагерей! Всеми способами и средствами подтачивайте и разрушайте гитлеровскую военную машину! Останавливайте станки, выводите из строя машины, изготовляющие орудия смерти, понижайте производительность труда! Отказывайтесь платить военные налоги! Протестуйте против принудительных отчислений на нужды захватнической войны! Создавайте подпольные заводские комитеты для руководства борьбой против войны и гитлеризма, за свободную Германию! Готовьтесь к массовым забастовкам и демонстрациям, чтобы покончить с войной и с Гитлером!
Германские крестьяне и крестьянки! Протестуйте против преступной войны, разоряющей ваше хозяйство! Прячьте продукты от гитлеровских чиновников! Скрывайте своих сыновей, братьев, мужей, подлежащих призыву в гитлеровскую армию! Требуйте права свободно продавать продукты вашего хозяйства! Отказывайтесь платить военные налоги!
Германские женщины! Требуйте немедленного возвращения ваших мужей, братьев и сыновей с фронта и из оккупированных стран Европы! Задерживайте воинские эшелоны, следующие на фронт! Матери и жены! Дайте своим сыновьям и мужьям наказ немедленно прекратить захватническую войну и возвращаться домой!
Германская молодежь, юноши и девушки! Гитлер отнял у вас самое дорогое в жизни — юность — и бросил вас в трудовые лагери. Отказывайтесь от трудовой повинности! Покидайте трудовые лагери и возвращайтесь в свои семьи!
Долой Гитлера и его кровожадную шайку бандитов и палачей!
Долой нацистский режим!
Да здравствует свободная Германия!
Подписали:
Писатели и художники: Бехер Иоганнес, Блюм Клара, Бредель Вилли, Ивалентин Максим, Вангейгем Густав, Вейнерт Эрих, Вольф Фридрих, Гельд Эрнст, Гог Грегор, Грейф Гейнц, Гупперт Гуго, Дурус Альфред, Кейль Алекс, Курелла Альфред, Ласи Берта, Левингер Лотте, Пливье Теодор, Робен Ерг Ганс, Фоглер Генрих, Цинер Хедда, Шаррер Адам, Шаксель Вилли, Эрпенбен Фриц.
Бывшие члены парламента: Арендсее Марта, Гейльман Фринц, Гернле Эндвин, Гунделах Густав, Денгель Филипп, Иеккель Пауль, Касснер Георг, Керф Вилли, Левенталь Фриц, Линдау Рудольф, Матерн Германн, Нидеркирхнер Михаэль, Пик Вильгельм, Соботтна Густав, Ульбрихтвальтер, Флорин Вильгельм, Швенк Пауль, Шнек Карл, Штрецель Макс.
Профсоюзные работники: Аккерман Антон, Аппельт Фриц, Арндт Фриц, Вандель Пауль, Гертдер Ирина, Гиптнер Рихард, Дрель Карл, Кэйне Бернгард, Кэппе Вальтер, Лоренц Отто, Мале Ганс, Функ Герберт, Шваб Сепп, Шрам Бруно, Штальман Рихард, Штенцер Эмма, Эверт Гейнц, Эразмус Вильгельм.
Январь 1942 года.