На берегах Дона, в золотистых степях Прикубанья идет гигантская битва советского народа с фашистскими ордами. Отстаивая честь и свободу родины, жизнь детей наших, жен, матерей, отцов, стойко бьются с заклятым врагом воины Красной Армии.
«Выстоим, неотделим, не пропустим врага!» — как клятву повторяют бойцы и бьются стойко и мужественно до последнего дыхания. Вслед за ними священную клятву повторяет вся родина. Сталевары и нефтяники, шахтеры и химики, машиностроители и железнодорожники, колхозники и ученые,— все советские люди полны ненависти к проклятым фашистам, и эти чувства заставляют их работать еще лучше, утраивают силы.
Непрерывный поток вооружения, боеприпасов, продовольствия течет на фронт. Надо сделать, чтобы этот поток был еще грознее, вше сильнее, чтобы оборудование наших предприятий работало с предельной нагрузкой. Для этого есть много путей и один из них — важный и значительный — максимальная экономия возле и во всем.
Мы должны быть бережливы и скупы. Бережливость — закон военного времени. Мы должны экономить металл, сырье, горючее, электроэнергию, все, что нужно для фронта. Экономить здесь, в тылу, чтобы беспощадно обрушить на головы фашистов там, на поле боя.
В тылу надо максимально беречь все необходимое для фронта. Меньше отходов, меньше непроизводительных затрат в цехе — больше продукции идет на фронт. У передовых людей производства так и бывает — высокая выработка и бережливость.
Экономить надо металл. Он нужен для строительства грозных боевых машин, для производства снарядов, пуль, гранат. Пусть все краснокамские нефтяники учатся, как надо экономить дефицитные долотья у бригады бурового мастера Аксенова, которая пробурила скважину глубиной в 992 метра, затратив всего 37 долоть. Пусть все машиностроители экономят металл так, как это делают лысьвенские рационализаторы и изобретатели. Благодаря предложению тт. Шавкунова и Ладейщикова завод сэкономил цветного металла на три миллиона рублей в год.
Экономить, строго экономить нужно каждую каплю горючего, каждый килограмм угля. Горючее! — Без него невозможна боевая деятельность танкистов, летчиков, отважных моряков. Пусть помнят трактористы и комбайнеры, начинающие уборку, что каждый сэкономленный килограмм бензина усилит боеспособность советского танка в бою с гитлеровскими мерзавцами.
Учитесь, товарищи трактористы, бережливому расходованию горючего у тракториста Добрянской МТС Коровина. Он выработал на тракторе с начала сезона две годовых нормы и сэкономил больше тонны горючего.
Надо экономить топливо так, как это делают сталевары печи № 4 Лысьвенского завода Бражников, Кайсин и Сбоев. Они за 25 дней июля сэкономили 130 тонн горючего. Передовые машинисты Пермской дороги берегут каждый килограмм угля и создали уже большие запасы на зиму.
Экономить надо электроэнергию, ибо каждый сбереженный киловатт обеспечивает работу дополнительных станков, делающих вооружение, экономить надо пар, воду, бумагу, беречь надо дефинитные материалы, всячески заменяя их местным сырьем. Экономить надо все и везде.
Расточительство — преступление перед родиной. Подводя итоги соревнования на предприятиях и в колхозах, надо не только думать о количестве продукции, внимательно нужно смотреть, было ли рачительное хозяйское отношение к народному добру, Но может считаться хорошей работа того предприятия, которое, выполнив план по количеству продукции, допустит перерасход в сырье и материалах.
Майкорский завод, например, выполнил план. Но у майкорцев большой перерасход железной руды, древесного угля, известняка, смазочных материалов. Доменный цех выпустил в июне 17 процентов некондиционного чугуна. Разве это настоящая фронтовая работа? Разве можно считать, что майкорцы работают по-военному?
Над родиной нависли темные тучи. Враг рвется вперед.
Остановить зловещую фашистскую змею! Отбросить ее назад! Раздавить!
Вся мы страстно желаем победы. Мы знаем — победа придет, если мы завоюем ее самоотверженным трудом, героической борьбой в тылу и на фронте.
Приблизим час нашей победы! Где бы ты ни работал, товарищ, будь бережлив, атакуй беспощадно расточительство. Помни — экономия в тылу — крепкий удар по фашистам на фронта!