К подписанию советско-японского протокола о пролонгации рыболовной конвенции на 1942 г.
20 марта с. г в г. Куйбышеве был подписан заместителем народного комиссара иностранных дел тов. А. Я. Вышинским, с одной стороны, и японским послом в СССР г. Татекава, с другой, протокол о пролонгации рыболовной конвенции 1928 г. на 1942 г. и произведен по этому вопросу обмен нотами.
Как известно, срок действия рыболовной конвенции, заключенной в 1928 г., истек еще в мае 1936 г. С тех пор, ввиду того, что новая рыболовная конвенция не была заключена, конвенция 1928 г. ежегодно пролонгировалась по соглашению между правительствами СССР и Японии на один год. Так рыболовная конвенция 1928 г. была пролонгирована на оставшуюся часть 1936 г. и затем пролонгация возобновлялась ежегодно на 1937, 1938, 1939, 1940 и 1941 гг.
В результате имевших место в г. Куйбышеве переговоров о пролонгации на 1942 г. рыболовной конвенции 1928 г. правительство СССР и японское правительство пришли к соглашению по следующим вопросам:
1. Японское правительство дало согласие на то, чтобы японские рыбопромышленники отказались от участия в торгах на 5 рыболовных участков из числа 19, срок аренды которых истек в 1941 г.
2. Японское правительство дало согласие на уплату установленной соглашением 1941 г. 20 проц. надбавки ко всем платежам, причитающимся с японских рыбопромышленников в качестве арендной платы и паушалированных налогов и сборов. Эта дополнительная сумма уплачивается сверх увеличения арендной платы на 10 проц. в соответствии с порядком, установленным на основании обмена нот от 2 апреля 1939 г., за те рыболовные участки, которые будут заторгованы японскими рыбопромышленниками на торгах 1942 г.
3. Ввиду изменения условий расчета по аренде рыболовных участков, японское правительство согласилось производить платежи по требованию госбанка СССР в золоте в слитках со сдачей вышеуказанного золота во Владивостоке или в иностранной валюте по выбору госбанка СССР.
4. Японское правительство также согласилось, чтобы японские рыбопромышленники при внесении арендной платы в золоте дополнительно уплатили советскому правительству сумму в размере 4 проц. на покрытие расходов по перевозке золота.
(ТАСС).