Развернем предоктябрьское социалистическое соревнование за всемерную помощь фронту
Ко всем рабочим, работницам, инженерно-техническим работникам и служащим Советского Союза
Дорогие товарищи!
В суровые и грозные дни отечественной войны с немецко-фашистскими захватчиками встречают трудящиеся Советского Союза XXV годовщину Великой Октябрьской социалистической революции.
Более года идет упорная и жестокая борьба советского народа с гитлеровскими полчищами. Не считаясь с потерями, враг по трупам своих солдат остервенело рвется вперед. Фронт продвинулся далеко в глубь нашей страны. Ожесточенные и кровопролитные битвы идут на подступах к великой русской реке Волге и в предгорьях Кавказа.
В эти трудные дни Красная Армия, осененная великим знаменем Ленина—Сталина, самоотверженно защищает любимую отчизну. Героические воины Красной Армии перемалывают вражеские войска, выводят из строя одну гитлеровскую дивизию за другой. Но впереди предстоят еще тяжелые бои. Приближается зима. Гитлеровцы пытаются любой ценой добиться успехов на фронте в оставшиеся месяцы.
Наша Красная Армия одна выносит на себе удары гитлеровских войск и всех немецких вассалов. Борьба идет не на жизнь, а на смерть! Пусть каждый трудящийся проникнется сознанием того, что над нашей родиной нависла серьезная опасность. Победа не пойдет сама, ее надо завоевать в ожесточенных битвах с врагом. Для этого требуется удвоенная и утроенная энергия всех советских людей, высокая организованность, стойкость и железная дисциплина.
В ознамоночанче великой даты — четверти века советской власти—коллектив ордена Ленина завода № 70 имени Владимира Ильича обращается ко всем рабочим, работницам, инженерно-техническим работникам и служащим с предложением взять на себя дополнительные обязательства и развернуть предоктябрьское социалистическое соревнование за всемерную помощь фронту.
Коллектив рабочих, работниц, инженерно-технических работников и служащих ордена Ленина завода № 70 имени Владимира Ильича берет на себя следующие социалистические обязательства:
1. Увеличить за счет повышения производительности труда и дальнейшего расширения производства выпуск продукции для фронта к XXV годовщине Великой Октябрьской социалистической революции на 47 процентов против августа.
2. Увеличить производительность труда в сентябре и в октябре на 4—5 процентов против августа.
3. Снизить себестоимость продукции в сентябре против августа на 3 процента и в октябре — на 4 процента.
4. Снизить расход электроэнергии на 8 процентов на единицу изделия против установленных в августе норм.
5. Сократить расход топлива на 5 процентов против плана.
6. Сэкономить 3.500 тонн жидкого топлива в год.
7. Сэкономить 26 тонн технологических масел.
8. Собрать не менее 100 рационализаторских предложений.
9. Обучить не менее 600 новых рабочих.
В дни ожесточенных битв за свободу, честь и независимость родины будем в тылу еще упорнее, еще настойчивее ковать победу над врагом.
Самоотверженным трудом не покладая рук, всеми силами поможем нашей Красной Армии и Военно-Морскому Флоту остановить, отбросить и разгромить немецко-фашистские банды грабителей, убийц.
Какие бы тяжелые испытания ни ожидали нас впереди, мы должны их преодолеть. Враг должен быть разбит, враг будет разбит!
Да здравствует предоктябрьское социалистическое соревнование Советских патриотов за всемерную помощь фронту!
Да здравствует наш вождь, наш любимый полководец — товарищ Сталин!
Рабочие, работницы, инженерно-технические работники и служащие ордена Ленина завода № 70 имени Владимира Ильича.
По поручению коллектива работников завода подписали: ПРИГУЛЬСКИИ, КЕЛЬНЕР, СКВОРЦОВ, КОБАНОВ, ТЯПКИНА, ЛАРИН, ПРОНИНА, КОПЕЙКО, ЯКИМЧУК, ДЕГТЯРЕВА. РАЗУЛАЕВ, САФРОНОВ, ЯРОСЛАВОВА и другие.
Принято на цеховых собраниях рабочих, ИТР и служащих 14 сентября 1942 года.