ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками 2-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику БОГОЛЮБОВУ
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, развивая наступление, сегодня, 4 марта, вышли на побережье Балтийского моря и овладели городом КЕЗЛИН – важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев на путях из ДАНЦИГА в ШТЕТТИН, отрезав таким образом войска противника в Восточной Померании от его войск в Западной Померании.
В боях за овладение городом КЕЗЛИН отличились
войска генерал-полковника Трубникова, генерал-лейтенанта РОМАНОВСКОГО, генерал-лейтенанта ЛЯПИНА, генерал-майора СКОРОБОГАТКИНА, генерал-майора КОРОТКОВА, подполковника БАЦИЕНКО, полковника ХРАМЦОВА, полковника РОГОВА, полковника МЕШКОВА;
танкисты генерал-лейтенанта танковых войск ЧЕРНЯВСКОГО, генерал-лейтенанта танковых войск ПАНФИЛОВА, подполковника ЕГОРОВА, полковника УРВАНОВА, подполковника КУЦА, подполковника РЯЗАНЦЕВА, полковника ХАРИТОНОВА, подполковника НЕМКОВИЧА, подполковника БАЛЫКОВА, майора ПОТАПОВА;
артиллеристы генерал-полковника артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГТЯРЕВА, генерал-майора артиллерии КАРЕНИНА, генерал-майора артиллерии БЕЗРУКА, полковника БЕЛЯКОВА, полковника КРЮКОВА, подполковника ВОЙЦЕХОВСКОГО, подполковника КОЗЛОВСКОГО, подполковника ЮТЦЕВА, полковника КУЛИЧУКА, полковника САКИНА;
летчики генерал-полковника авиации ВЕРШИНИНА, генерал-майора авиации АЛЕКСЕЕВА, генерал-лейтенанта авиации БАЙДУКОВА, генерал-лейтенанта авиации ОСИПЕНКО, полковника ГРИЩЕНКО, полковника РЫБАКОВА, полковника ВИНОГРАДОВА, полковника КАЛУГИНА, полковника ДОДОНОВА, полковника СМОЛОВИКА, полковника ВУССА, подполковника БАРДЕЕВА, полковника ТЮРИНА, подполковника КОЗАЧЕНКО, полковника ПОКОЕВОГО, майора БЕРШАНСКОЙ, подполковника ЕЛИСЕЕВА;
саперы генерал-майора инженерных войск БЛАГОСЛАВОВА, полковника ВИНОГОРА, полковника КЛЕМЕНТЬЕВА, инженер-полковника ПОЛОВНЕВА;
связисты генерал-майора войск связи БОРЗОВА, подполковника ШАПОВАЛОВА, подполковника МАКСИМОВА, майора ГРАДЕЦКОГО.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом КЕЗЛИН, представить к присвоению наименования «ПОМЕРАНСКИХ» и к награждению орденами.
Сегодня, 4 марта, в 23 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, овладевшим городом КЕЗЛИН, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия Об’являю Благодарность руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение городом КЕЗЛИН.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН
4 марта 1945 года, № 289.