Писатели за работой
Борьба советского народа против немецкого фашизма требует глубокого, осмысленного художественного отображения. Большие эпические произведения, звучные поэмы, волнующие романы и повести должны создать и уже создают писатели об этой войне.
А какое огромное значение приобрели сейчас боевой газетный очерк и краткий рассказ, сатирическое стихотворение и веселая частушка, остроумная подпись под карикатурой и песня, хорошая походная песня, с которой далекий и суровый путь кажется воину легче.
Вдохновенное слово писателя вливает бодрость в сердце каждого патриота, зовет на новые подвиги. Многие советские писатели плечом к плечу с бойцами Красной Армии сражаются против гитлеровских полчищ и пишут во фронтовых газетах о подвигах родных воинов, о несокрушимой мощи Красной Армии, о силе и гневе всего советского народа. Писатели в тылу также стремятся активной творческой работой помочь борьбе с озверелым фашизмом.
На другой же день после вероломного нападения фашистской Германии на Советский Союз в газетах нашей Молотовской области появились стихи и очерки о единодушии советского народа, о его воле к борьбе, о стойкой сплоченности вокруг партии Ленина — Сталина.
Писатели нашей области активно участвуют в газетах, печатают свои произведения в сборниках и альманахах, издаваемых Молотовгизом, составляют сатирические подписи к окнам сатиры, выступают со своими произведениями перед широкой рабочей аудиторией, перед бойцами, уезжающими на фронт, перед колхозниками. Молотовское отделение Союза советских писателей совместно с отделом искусств провело более 50 литературных вечером. Вышли при участии писателей сборник «За родину», альманах № 3 «Прикамье», изданы «Боевые частушки» Б. Ширшова и многие другие книги.
Молотовская литературная организация увеличилась. Значительно расширился объем работы. В эти дни созданы и создаются новые и новые книги. Каждый стремится сделать свой вклад в общее дело. Вклад этот — стихи и рассказы, очерки и пьесы, романы и повести, зовущие на борьбу против лютого врага.
К далекой памяти героев первой отечественной войны 1812 года обратился Ю. Тынянов, на основе волнующих исторических материалов написав рассказ «Генерал Дорохов», который будет напечатан в одном из ближайших номеров альманаха «Прикамье». Идет работа над повестью «Гражданин Очер», названной по псевдониму Павла Строганова - большого политического деятеля времен французской революции и первой отечественной войны. Автор обнаружил стихи Пушкина о Строганове и, кроме того, располагает интереснейшими материалами о написанном Строгановым проекте уничтожения крепостного права. Ю. Тынянов не откладывает и крупные произведения, начатые им до войны. Он закончил и подготовил к печати исследование о Грибоедове и кончает третью часть своего большого романа - «Пушкин», доведя повествование до высылки Пушкина в 1820 году.
В. Каверин написал патриотическую пьесу «Дом на холме», которая сейчас ставится Молотовским областным театром драмы и пользуется у зрителей большим успехом. Писателем подготовлена книга рассказов «Ленинград, август 1941 года», посвященная героической обороне города Ленина от немецких захватчиков. Эта же тема заставила его приняться за новую пьесу «Я ленинградец». А в 5-м альманахе «Прикамье», выходящем в Молотовгизе, читатели увидят новые главы из второй книги известного его романа «Два капитана».
Большой роман пишет А. Первенцев о работе нашей промышленности в условиях войны, о становлении эвакуированных предприятий на новых местах, на Урале. Условное название романа «Гвардейцы тыла». Он же пишет новеллы о наших бесстрашных соколах, о славных летчиках.
Вышли отдельным изданием три рассказа М. Слонимского под общим названием «Враг». Написан ряд рассказов об отечественной войне - «Родной дом», «Минированное поле», «Неизвестный друг», одноактная пьеса «Пароль». Писателя волнует многогранная тема фронта и тыла в дни войны и он создает большую повесть, посвящая ее двум городам: Ленинграду и Молотову.
В городе Молотове написал три одноактных пьесы на материале, собранном на Ленинградском фронте, драматург И. Луковский: «Здесь вам надежды нет», «Я сегодня солдат» и «Черная смерть». Эти пьесы тоже ставятся Молотовским театром драмы. Кроме того, закончено комическое обозрение «Страшный суд на восточном фронте». Сейчас автор работает по заданию Военного Совета Ленинградского фронта над большой героической пьесой «Город Ленина победил».
Книгу новых рассказов под общим названием «Преданность» издает А. Спешилов. Подготовил к печати книгу стихов «Железо и огонь» ушедший сейчас в Красную Армию молотовский поэт А. Бычков. Большая часть стихов, составляющих его книгу, печаталась в газетах области. В книгу также включены рифмованные лозунги и походные песни. Сдал в печать книгу стихов тоже уехавший на фронт молодой поэт Б. Ширшов. В. Каменским закончены поэмы «Ермак Тимофеевич» и «Чкалов». Писатель П. Ходченко перевел с украинского на русский язык три одноактных пьесы: «Грозовой ночью», «Партизаны», «Мародеры» и занят сейчас романом о людях трех сталинских пятилеток.
Несомненный интерес представляет сейчас серия иностранной литературы, выпускаемая Молотовским областным издательством. Над переводами книг, выходящих в этой серии, работают Н. Касаткина и Д. Лифшиц. Вышла из печати - В. Бредель «Великое решение», выходит А. Додэ - «Осада Берлина» и готовятся три рассказа Мопассана о женщинах-героинях в переводе Н. Касаткиной. Вышла книга рассказов Мопассана «Дядюшка Милон» и готовятся в переводе Д. Лифшиц произведения А. Додэ, Э. Золя, Г. Маина на антипрусские и антифашистские темы.
Каждый писатель трудится в своем жанре, не забывая ни на минуту той огромной ответственности, которую он несет перед читателем. Творческая работа продолжается в самых разнообразных областях литературы. Так, например, профессор С. Данилов подводит к концу капитальный труд по истории русского драматического театра, от его истоков до Великой Октябрьской социалистической революции. Автор фельетонов, печатающихся в газетах области, один из редакторов и критиков поэта В. Маяковского В. Катанян закончил «Биографию Маяковского в датах и фактах». О. Брик пишет для газет и театров малых форм стихи, скетчи, сценки на боевые темы, продолжая в то же время научную работу над произведениями Маяковского. Вместе с Л. Брик и В. Катаняном он готовит словарь литературного языка раннего Маяковского. О. Брик также закончил и сдал в печать трагедию в стихах «Иван Грозный».
Новые патриотические вещи создают С. Розенфельд, М. Козаков, А. д'Актиль, Е. Трутнева, Е. Полонская, И. Карнаухова - все писатели, живущие в нашей области.
Все наше творчество, - заверяют писатели, - направлено на то, чтобы воплотить в книгах, письмах, стихах героизм народа, славу и мужество Красной Армии, трудовые подвиги стахановцев, мудрость наших полководцев, гений величайшего человека нашей эпохи — Сталина.
Ряд новых книг и пьес уже закончен нами, но это лишь начало.
Читатель ждет новые произведения, в которых ярко отображались бы наши дни, волнующие и суровые. Писатели знают об этом и будут стремиться всеми силами своего таланта к тому, чтобы надежды читателя оправдать.
Ответственный секретарь Молотовского отделения Союза Советских писателей Б. МИХАЙЛОВ.