У славян один враг—гитлеровская Германия
Речь чешского ученого профессора Зденека Неедлы
Дорогие братья чехи, словаки и закарпатские украинцы!
Мы обращаемся к вам в важный, самый важный исторический момент. Речь идет о будущности всех нас, будущности всей Европы, будущности всего человечества. Мы знаем, какой будет эта будущность. Гитлер, враг всего человечества, явно находится при последнем издыхании. В своей злобе он с бешеным неистовством напал на СССР. Но что из этого вышло? Он истекает кровью от страшных ран, и нет никаких сомнений в том, что эти раны смертельны. Но вы все прекрасно знаете, что делает зверь, когда ему приходит конец. А Гитлер хуже зверя. Он достаточно показал на деле, как он умеет уничтожать, убивать и мучить. Что же будет, когда придет его последний миг? Его бешенство не будет тогда знать границ. И на кого обратится прежде всего его ярость? На нас, на славян.
Немецкие фашисты питают смертельную ненависть ко всем славянам. Они облекают ее во всевозможные псевдонаучные теории. То они доказывают, что славяне—«низшая раса» и поэтому они сами, как «высшая раса», должны их поработить; то они говорят, что немцы нуждаются в «жизненном пространстве» и поэтому должны завладеть славянскими землями. И во всем этом явственно сквозит всегда ненависть, ненависть и ненависть.
Славянские народы поняли это и единой стеной стоят против Гитлера и его фашистских банд. У нас есть сведения из всех славянских стран, и мы знаем, как доблестно ведут себя чехи и словаки, украинцы и поляки, сербы и словенцы, хорваты и болгары,—все мы идем рука об руку. Сейчас нет споров между одним славянским народом и другим. Сейчас есть только один враг: гитлеровская Германия. И есть только одна задача: уничтожить Гитлера и его войско. И одна цель: завоевать для славянских народов свободу, чтобы каждый из них мог, как равный среди равных, жить и работать в мире и спокойствии на благо своей страны, своего народа, всего человечества.
Я хорошо знаю и все здесь хорошо знают, как доблестно ведут себя чехословаки, как чешские рабочие наносят тяжкие раны гитлеровской военной промышленности, как чешские крестьяне умеют укрывать от немецких захватчиков собранный урожай, как держится чешская интеллигенция с нашими прекрасными студентами, писателями и художниками во главе, словом— все, все до последнего человека, до последнего ребенка.
Но не будем отрицать, что всего этого еще мало. Сейчас такое время, когда народ может заслужить и обеспечить свою будущность только собственными усилиями. С Гитлером воюет великая и доблестная Красная Армия. С Гитлером воюет Англия. Помогает воевать с Гитлером Америка. Три величайших державы мира с неисчерпаемыми экономическими и человеческими ресурсами. Но было бы роковой ошибкой думать, что какая-либо из этих великих держав завоюет для нас нашу свободу без нас. Чешский народ всегда прежде всего сам, собственными силами завоевывал свою будущность. Вспомните, как он ее завоевывал. Вспомните хотя бы гуситских героев, когда против чехов выступал, можно сказать, целый мир. Чехи не сдавались, ничего не уступали и одержали победу. Так было тогда, так было и в другие времена, так должно быть и будет теперь.
Я знаю, что мечта всех честных чехов, словаков и закарпатских украинцев—жить в спокойствий и мире и работать. Сейчас нам кажется сказкой то время, когда мы снова будем жить со своими детьми среди прекрасной чешской природы и радоваться вместе с нашими словацкими и украинскими братьями.
Но, чтобы эта сказка могла стать действительностью, мы должны пустить в ход все свои силы. Теперь не время покоя, теперь час войны, страшной войны, войны за то, чтобы был возможен мир. Мы должны поэтому отважиться на все, такова сейчас наша историческая, национальная и человеческая задача. Не отдельные люди должны помогать уничтожить Гитлера, но все до единого. И не только сегодня и не только днем, во все время, все время, и днем, и ночью. И все больше и больше. Того, что мы делаем сегодня, завтра будет недостаточно. Сейчас не время швейков Так можно было бороться против гнилой Австрии. Немецкий фашизм страшен: никакое оружие не будет слишком твердым, слишком острым, слишком тяжелым против него. Уничтожайте же его всеми средствами, уничтожайте его солдат, его оружие, его запасы, его транспорты. Как говорили некогда табориты: теперь не время милосердия, а время кары и грозной расплаты.
И об этом я взываю к Чехии, к нашей золотой славянской Праге, ко всем уголкам чешской земли, об этом взываю я к своему родному Литомышлю и ко всему прекрасному восточному чешскому краю, об этом взываю я и к Гронову Йирасека, дабы воплотилось в жизнь то, что предвещал Йирасек своим словом. И к домажлицам, ко всем ходским селам, к задумчивой южной Чехии, родине Яна Гуса и Яна Жижки, и к Плзенскому краю, к нашим славным горнякам в Подкрушногорзе, Мосте и Духцове и к широким полям от Мельника до Пардубиц, от Поизерья до Подбродска. И к Моравии от Горацка до Остравы, и к хорватам, валахам и словенцам.
И к вам, братья словаки, к вам я взываю. Я всегда был вашим искренним другом и всегда любил вашу прекрасную Словакию. Пусть и у вас как гром прозвучит удар, который вы нанесете Гитлеру и его подлым прислужникам. Пусть ваши славные татры снова гордо засияют над подтатровским людом, как не раз сияли они в течение вашей славной истории.
И к вам, братья украинцы в Закарпатской Украине, обращаюсь я, к вашим густым, темным лесам и к вершинам ваших гор, к вашим несравненным лугам. Вы, страна дорошей и николаев шугаев, не отстанете от других. Наоборот, топоры ваших дровосеков повернутся туда, куда надо сейчас.
К вам всем обращаюсь я: настал момент, когда мы все должны пойти на фронт, каждый на свой, и там драться в первых рядах. Сейчас происходит не позиционная война. Сейчас идет тотальная война. Умирают не только бойцы, но и женщины и дети. Но и сражаются не только бойцы, а и женщины и дети. Точно так же и мы, и все вы должны вступить в бой. И мы двинемся в бой по-таборитски. Знаете, что говорится в песне «Кто вы, божьи воины»—те воины, перед которыми бежали немцы, едва заслышав о них.
«Не бойтесь врагов, не считайте, сколько их». Всеми средствами уничтожайте врагов нашей родины. Это сейчас наш лозунг. И с ним мы победим.